BookHalo BookHalo

Exporter ses surlignements et notes Kindle : 4 méthodes comparées

Les surlignements sont le moyen le plus rapide de se rappeler pourquoi un livre vous a marqué. Les sortir d’Amazon l’est beaucoup moins. Voici les quatre méthodes qui existent, ce que chacune permet et où elle s’arrête.

En bref : pour consulter et copier, utilisez les notes et surlignements de Kindle pour le Web. Pour obtenir un fichier, utilisez l’export du carnet de notes dans l’application Kindle sur mobile ou le fichier My Clippings.txt d’une liseuse Kindle. Les éditeurs peuvent limiter la part exportable.

Les options en un coup d’œil

MéthodeCe que vous obtenezFonctionne pour
Kindle pour le Web : notes et surlignementsUne page par livre, à lire et à copierLes livres de votre bibliothèque Amazon
Application Kindle : exporter le carnet de notesUn e-mail avec un fichier HTML, avec un style de citation au choixLes livres lus dans l’application
Liseuse Kindle : My Clippings.txtUn seul fichier texte avec tous les extraits de l’appareilLes livres lus sur cette liseuse
Services de synchronisationLes surlignements copiés dans une application ou un service de notesSelon le service

La disponibilité, le nom des menus et les limites dépendent de l’appareil, de la version de l’application, de la boutique et du livre.

Les quatre méthodes en détail

1. Kindle pour le Web : notes et surlignements

Ouvrez Kindle Cloud Reader (Kindle pour le Web) pour votre boutique, par exemple read.amazon.fr/notebook en France, et choisissez les notes et surlignements. Sélectionnez un livre pour voir ses surlignements et notes dans l’ordre de lecture. Il n’y a pas de bouton de téléchargement, mais vous pouvez sélectionner et copier le texte.

La bibliothèque Kindle pour le Web avec, dans le menu de gauche, l’entrée des notes et surlignements
Les notes et surlignements se trouvent dans le menu de gauche de la bibliothèque Kindle pour le Web (interface en anglais).

2. Application Kindle : exporter le carnet de notes

Ouvrez le livre dans l’application Kindle sur votre téléphone ou votre tablette, affichez son carnet de notes et utilisez l’option de partage ou d’export. Vous pouvez choisir un style de citation et envoyer le carnet par e-mail ; il arrive sous forme de fichier HTML à ouvrir dans un navigateur. Tous les livres ne proposent pas cette option.

3. Liseuse Kindle : My Clippings.txt

Branchez votre liseuse Kindle à un ordinateur avec un câble USB et ouvrez le dossier documents. Le fichier My Clippings.txt regroupe les surlignements et notes faits sur cet appareil, tous livres confondus, dans un seul fichier texte.

4. Services de synchronisation

Certains services de prise de notes ou de lecture peuvent importer vos surlignements Kindle. Avant de connecter votre compte Amazon, vérifiez l’accès qu’ils demandent et la façon dont ils conservent vos données.

Pourquoi certains surlignements manquent : les limites d’export

Les éditeurs peuvent fixer une limite à la part d’un livre qui peut être surlignée ou exportée. Une fois cette limite atteinte, les nouveaux surlignements restent visibles dans le livre mais n’apparaissent plus dans l’export, ou l’option d’export indique que la limite est atteinte. Cette limite est fixée livre par livre : la même méthode peut donc fonctionner pour un titre et pas pour un autre.

Quand les surlignements ne suffisent pas pour l’IA

Les surlignements exportés sont parfaits pour réviser. Mais quand vous demandez à une IA « pourquoi l’auteur arrive-t-il à cette conclusion ? » ou « quel lien entre ce chapitre et le précédent ? », elle a aussi besoin du texte qui les entoure, et une liste de fragments ne peut pas le lui fournir.

Schéma : les surlignements seuls ne donnent à l’IA que quelques lignes isolées ; avec le texte du chapitre autour, elle voit le raisonnement qui les relie
Les surlignements disent à l’IA ce que vous avez marqué. Le texte autour lui dit pourquoi (schéma légendé en anglais).

Si vous voulez poser des questions sur des chapitres entiers d’un livre que vous possédez, BookHalo peut transformer les pages que vous affichez dans Kindle Cloud Reader en fichier TXT et en PDF de référence pour vos notes personnelles. Les limites des surlignements Kindle pour l’IA · Utiliser l’IA avec vos livres Kindle

Aller sur le Chrome Web Store ↗

Questions fréquentes

Peut-on exporter ses surlignements Kindle dans un fichier ?

Oui, de deux façons : l’export du carnet de notes de l’application Kindle envoie un fichier HTML par e-mail, et une liseuse Kindle conserve un fichier My Clippings.txt que vous pouvez copier par USB. Kindle pour le Web permet de consulter et de copier les surlignements, mais sans bouton de téléchargement.

Pourquoi certains de mes surlignements manquent-ils dans l’export ?

Les éditeurs peuvent limiter la part d’un livre qui peut être exportée. Une fois cette limite atteinte, les surlignements suivants peuvent ne plus apparaître dans les exports.

Les surlignements d’un livre emprunté ou Kindle Unlimited s’exportent-ils ?

Les surlignements peuvent rester visibles dans votre compte, mais ce que vous pouvez exporter dépend du livre et de ses limites. N’utilisez pas le texte exporté d’un livre emprunté au-delà de ce que permet le prêt.

Puis-je utiliser mes surlignements Kindle avec ChatGPT ou Gemini Notebook (anciennement NotebookLM) ?

Oui, pour vos propres révisions. Collez-les ou envoyez-les et demandez à l’IA de les regrouper par thème. Pour interroger le raisonnement entre les surlignements, ajoutez le texte qui les entoure. Vérifiez d’abord les conditions du service d’IA.

Pour un usage personnel

Les surlignements exportés et les fichiers créés par BookHalo sont destinés à vos propres notes de lecture et à l’étude. Ne les partagez pas, ne les vendez pas et ne les publiez pas, et vérifiez les conditions et paramètres de partage d’un service d’IA avant d’y envoyer le texte d’un livre.

BookHalo n’est ni un outil officiel, ni affilié, ni approuvé par Amazon ou Kindle. Il ne supprime pas les DRM et ne contourne aucune restriction de connexion, d’achat ou d’accès. BookHalo n’est pas non plus lié à Google, OpenAI ou Anthropic.

Conditions d’utilisation de BookHalo · Politique de confidentialité

Sources

Vérifié en octobre 2026. Amazon peut modifier le nom des menus, les options d’export et les limites.

Besoin de plus que des surlignements ?

Essayez BookHalo sur trois pages d’un livre que vous possédez et voyez si le TXT convient à vos notes.

Ouvrir BookHalo dans le Chrome Web Store